宿泊予約 Reservation 숙박 예약 酒店預訂
-
お電話でのご予約
Reservation by phone
전화 예약
通過電話預訂
- 0857-22-2331(0:00～0:00)
JP
EN
KR
CN
お電話でのご予約
Reservation by phone
전화 예약
通過電話預訂
JP
EN
KR
CN
宿泊プラン
Staying plan
숙박 시설
住宿計劃
街に明かりが灯り、静かな夜の訪れを感じながら
ゆったり、おくつろぎいただける
極上の癒し空間をご提供いたします。
A light in the city lights,
while feeling a quiet night's visit Loose and relax
We offer superb healing space.
거리에 불빛이 켜져 조용한 밤의 방문을 느끼면서
편안한, 휴식하실
최상의 치유 공간을 제공합니다.
在城市中點亮燈光，
同時感受一夜安靜的夜晚放鬆和放鬆
我們提供一流的治療空間。
コンビニなどで使用できる「1000円分QUOカード」がセットになった、出張に強い味方のプランです。チェックインの際にお渡し致します。
※領収証は「ご宿泊料」として発行致します。
"1000 yen minute QUO card" that can be used at convenience stores etc. is a set, it is a plan of an ally strong business trip. We will hand it in at check-in.
※ The receipt will be issued as "accommodation fee".
편의점 등에서 사용할 수있는 "1000 엔분 QUO 카드」가 세트가 된 출장에 강한 아군의 계획입니다. 체크인시에 건네드립니다.
※ 영수증은 「숙박 요금」으로 발행합니다.
可以在便利店等使用的“1000日元分QUO卡”是一套，是盟友強的出差的計劃。 我們將在辦理登機手續時遞交。
※收據將作為“住宿費”發行。
65歳以上のお客様限定プランです。
お電話でご予約くださいませ。
①日・祝日のみご利用いただけます。
②日・祝日が連休になっている場合は、最終日のみご利用いただけます。
③他の割引サービスとの併用はできません。
④チェックインの際に、ご年齢の確認の出来るものを、フロントにご提示くださいませ。
It is a customer exclusive plan over 65 years old.
Please make a reservation by phone.
① Only available on Sundays and public holidays.
② If the day / holiday is a continuous holiday, you can use it only on the last day.
③ Can not be combined with other discount services.
④ Please show us what you can check your age at the front desk at check-in.
65 세 이상 한정 플랜입니다.
전화로 예약 해주십시오.
① 일 · 공휴일에만 사용할 수 있습니다.
② 일 · 공휴일 연휴가있는 경우는 마지막 날에만 사용할 수 있습니다.
③ 다른 할인 서비스와의 병용은 할 수 없습니다.
④ 체크인시 이용 연령 확인이 가능한 것을 전면에 제시 해주십시오.
這是65歲以上的客戶獨家計劃。
請通過電話預約。
①僅適用於星期日及公眾假期。
②如果白天/假日是連續假日，則只能在最後一天使用。
③不能與其他折扣服務相結合。
④請在辦理入住手續時告訴我們您可以在前台查看您的年齡。
65歳以上のお客様限定プランです。
お電話でご予約くださいませ。
①日・祝日のみご利用いただけます。
②日・祝日が連休になっている場合は、最終日のみご利用いただけます。
③他の割引サービスとの併用はできません。
④チェックインの際に、ご年齢の確認の出来るものを、フロントにご提示くださいませ。
It is a customer exclusive plan over 65 years old.
Please make a reservation by phone.
① Only available on Sundays and public holidays.
② If the day / holiday is a continuous holiday, you can use it only on the last day.
③ Can not be combined with other discount services.
④ Please show us what you can check your age at the front desk at check-in.
65 세 이상 한정 플랜입니다.
전화로 예약 해주십시오.
① 일 · 공휴일에만 사용할 수 있습니다.
② 일 · 공휴일 연휴가있는 경우는 마지막 날에만 사용할 수 있습니다.
③ 다른 할인 서비스와의 병용은 할 수 없습니다.
④ 체크인시 이용 연령 확인이 가능한 것을 전면에 제시 해주십시오.
這是65歲以上的客戶獨家計劃。
請通過電話預約。
①僅適用於星期日及公眾假期。
②如果白天/假日是連續假日，則只能在最後一天使用。
③不能與其他折扣服務相結合。
④請在辦理入住手續時告訴我們您可以在前台查看您的年齡。