JP
EN
KR
CN
140㎝サイズのベッドでおやすみください。
駐車場は1台500円(税別)となりますが、ご予約制ではございません。
広い駐車場をご用意しておりますので、ご安心くださいませ。
Please have a rest in the 140 cm size bed.
Parking lot is 550 yen per car, but it is not a reservation system.
We have a large parking lot so please be relieved.
140㎝ 크기의 침대에서 주무십시오.
주차는 1 대 550 엔입니다 만, 예약제는 없습니다.
넓은 주차장을 보유하고 있으므로 안심주십시오.
請在140厘米大小的床上休息。
停車場每輛車550日元,但不是預訂系統。
我們有一個大型停車場,所以請放心。
140㎝サイズのベッドでおやすみ下さい
禁煙室のみのご提供となります。
お部屋でのお煙草はご遠慮くださいますようお願い致します。
駐車場は1台500円(税別)となりますが、ご予約制ではございません。
広い駐車場をご用意しておりますので、ご安心くださいませ。
Please have a rest in the 140 cm size bed
Non smoking room only available.
Please refrain from smoking in the room.
Parking lot is 550 yen per car, but it is not a reservation system.
We have a large parking lot so please be relieved.
140㎝ 크기의 침대에서 주무주세요
금연만을 제공합니다.
객실의 담배는 삼가 해 주시기를 부탁드립니다.
주차는 1 대 550 엔입니다 만, 예약제는 없습니다.
넓은 주차장을 보유하고 있으므로 안심주십시오.
請在140厘米大小的床上休息
僅限禁煙房。
請不要在房間裡吸煙。
停車場每輛車550日元,但不是預訂系統。
我們有一個大型停車場,所以請放心。
140㎝サイズのベッドでおやすみ下さい。
禁煙室のみのご提供となります。
お部屋でのお煙草はご遠慮くださいますようお願い致します。
Please have a rest in the 140 cm size bed.
Non smoking room only available.
Please refrain from smoking in the room.
140㎝ 크기의 침대에서 주무십시오.
금연만을 제공합니다.
객실의 담배는 삼가 해 주시기를 부탁드립니다.
請在140厘米大小的床上休息。
僅限禁煙房。
請不要在房間裡吸煙。
140㎝サイズのベッドでおやすみください。
ベッドはひとつです。
Please have a rest in the 140 cm size bed.
The bed is one.
140㎝ 크기의 침대에서 주무십시오.
침대는 하나입니다.
請在140厘米大小的床上休息。
床是一個。
140㎝サイズのベッドでおやすみください。
ベッドはひとつです。
Please have a rest in the 140 cm size bed.
The bed is one.
140㎝ 크기의 침대에서 주무십시오.
침대는 하나입니다.
請在140厘米大小的床上休息。
床是一個。